Backend Software Engineer - AI Finance Agent jobs